分组编号
| 答辩教师
| 论文题目
| 学生姓名
| 答辩时间
| 答辩地点
|
姓名
| 职称
|
第
一
组
| 尹丽
Stéphanie
张丹
李明蔚
| 副教授
讲师
助教
| 回顾和展望中法政治关系
Regard rétrospectif et perspectif des relations politiques sino-fran?aises
| 邢宇凡
| 2008年5月10日14:30
| 教学楼102
|
从法国Pécresse法令到中国高校教育制度的思考Réflexion de la loi de Pécresse à l’enseignement supériteur en Chine
| 刘黄蓉
|
浅析尼古拉·萨科齐成功当选2007法国总统原因Approche analytique du succès de Nicolas Sarkozy lors de l’élection présidentielle fran?ais de 2007
| 曾锋
|
赏读《悲惨世界》ApprécierLes Misérables
| 彭浏任
|
蒙田与中国文化的陌生感和亲和力
Que sais-je :l’étrangetéet l’affinitéde la culture chinoise aue yeux de Montaigne
| 刘运曦
|
浅析二战以来法国政府在农业改革中的政策措施及其对中国农业发展的启示
Analyse des politiques et des mesures prises par le gouvernement fran?ais concernent la réforme agricole depuisla Deuxième GuerreMondiale ainsi que son influence surla Chine
| 王会乙
|
浅析电影《美食家》—向传统美食文化致敬
A propos du film? l’Aile ou la cuisse ? :respect envers la culture gastronomique traditionnelle
| 陆曼霞
|
关于留学法国的动机浅析
L’Analyse sur le motif d’étudier en France
| 陈丽剑
|
从饮食文化看中法民众的生活艺术
L’art de vivre des peuples francais et chinois du point de vue des cultures amlimentaires
| 刘怡
|
第
二
组
| 杨艳如
杨少琳
董遥遥
陈昉
| 副教授
副教授
讲师
| 南北欧民族差异的研究——对孟德斯鸠“地理环境决定论”的思考Etudes comparatives entre les peuples nord-européens et sud-européens : réflexions sur le déterminisme géographique de Montesquieu.
| 倪建男
| 2008年5月10日14:30
| 教学楼103
|
玛格丽特·杜拉斯笔下的精神病态
Réflexions sur le psychisme mental sous la plume de Marguerite Duras
| 熊洁
|
《红与黑》中于连的责任感
A propos du sentiment du devoir de Julien dans le Rouge et le Noir 论
| 陈慧珠
|
中法姓名文化异同
Analyse des différences et conformités culturelles sino-fran?aises sous l’angle des noms et prénoms
| 陈小媛
|
中国大学生眼中的包法利夫人
L’image de Madame Bovariy aux yeux des étudiants chinois
| 阳芬
|
皇后的肖像——茨威格与弗拉泽笔下的玛丽安托内特
Le Portrait dela Reine : Marie-Antoinette de Stephen Zwig et d’Antoine Fraser
| 李寰
|
弗朗索瓦一世的历史作用
Le r?le de Fran?ois Premier dans l’histoire
| 朱恩岱
|
国际化进程中的法国高等教育——简析新LMD(358)教育学制改革
Enseignelent supérieur fran?ais en voie d’internationalisation——brève analyse sur la réforme LMD
| 段丽娅
|
第
三
组
| 冯光荣
郭琳
穆智勤
刘宇
| 教授
副教授
讲师
助教
| 傅译《高老头》的艺术
Techniques utilisées par FU Lei dans la version du père Goriot
| 陈娴
| 2008年5月10日14:30
| 教学楼104
|
法语——魁北克人“归宿感”的体现
Le fran?ais, moyen d’expression identitaire québécois
| 李正
|
浅析法国基础教育对中国基础教育的启示Inspiration de l’enseignement primaire en France pour celui dela Chine
| 罗观
|
通过法国进城务工农民问题的解决分析中国农民工问题
Analyse de la situation des ouvriers paysans en Chine au regard de la resolution des problèmes des paysans fran?ais travaillant en ville
| 孟义
|
试比较柏拉图和卢梭的平等理论
Essai comparatif des théories d’égalité de Platon et deJ·J·Rousseau
| 陈晓端
|
中法文化交流初探(2003-2008)
Exploration sur leséchanges culturels entrela Chineetla Francede 2003 jusqu’en 2008
| 陈婧
|
云南小火车将驶往何处
Vers oùle petit train du Yunnan se dirige-t-il
| 崔璨
|
探寻法语和英语之间词汇的特征
Exploration sur les caractères du volcabulaire entre le fran?ais et l’anglais
| 张凌光
|
第
四
组
| 曹娅
Laure
张旻
毛荣坤
| 副教授
| Les 20 dernières années de Charles de Gaulle夏尔·戴高乐的最后二十年
| 王遥
| 2008年5月10日14:30
| 教学楼106
|
浅谈国际商务洽谈中的礼仪
Analyse de la politesse dans la négociation commerciale
| 刘也驰
|
浅析法国三种两人生活形成的原因
Approche analytique des raisons principales de trois types de vie conjugale en France
| 曾惟民
|
对比法国红酒与中国茶——浅析外来文化对我国传统文化的影响
Comparer le vin fran?ais et le thé chinois——analyse de l’influence de la culture étrangère sur la chulture traditionnelle chinoise
| 郑颖
|
中法酒文化比较
La culture du vin fran?ais et de l’alcool de riz chinois
| 孙樵
|
安东尼·德·圣埃克苏佩里笔下的理想国--?小王子 ?作品解析
L’utopie sous la plume d’Antoine de Saint Exupéry—analyse sur?Le Petit Prince ?
| 姜凌
|
对布莱斯·帕斯卡的哲学,科学成就,及其《思想录》的研究
Les apports de Blaise Pascalàla philosophie et aux sciences et l’analyse sur Les Pensées
| 章英妮
|
中国视角下的《情人》
A propos des Inflences de l’Amant en Chine
| 刘子西
|
浅析骑士行为规则
Le Code de Conduite dela Chevalerie
| 姚菲
|
第
五
组
| 赵阳
Vanessa
周晓飞
葛长义
| 讲师
助教
助教
| 电影《玫瑰人生》中画面的审美价值
La valeur esthétique des images du filmla M?me
| 雷晓
| 2008年5月10日14:30
| 教学楼107
|
中国法语毕业生在非洲的就业市场现状和问题
Le marché d’emploi africain pour les dinpl?més chinois spécialisés en fran?ais : situation actuelle et problème existent
| 莫菲
|
浅析法国移民演变(自二战至萨科齐政府)
Evolution de l’immigration en France de la 2ère Guerre mondiale au gouvernement de Nicolas Sarkozy
| 李伟
|
教育改革命运—19世纪中叶至20世纪初法国女性处境研究
L’enseignement change le destin :l’étude de la situation des femmes fran?aises du milieu duⅩⅨēme siēcle
| 关姗
|
17、18世纪沙龙文化对法国价值观的影响L’influence de la culture du salon des 17eet 18esiècles sur les valeurs fran?aises
| 石雷
|
中法东北老工业基地改革对比研究
Etude comparative des réformes industrielles des régions nord-est dela Chineet dela France
| 邓建勇
|
法国印象派与中国绘画的不解之缘
La rencontre inévitable entre l’imprssionnisme fran?ais et la peinture chinoise
| 欧阳维薇
|
围绕转基因的论战La polémique autour des OGM
| 任赢
|